PKW-Bergung

Am 15.06 wurde die FF Hochwolkersdorf zu einer PKW-Bergung in Rosenbrunn alarmiert. Ein PKW drohte nach einem versuchten Wendemanöver umzukippen. Die FF Hochwolkersdorf sicherte die Einsatzstelle ab und führte anschließend die Bergung durch. Nach einer Stunde konnte die Einsatzbereitschaft wiederhergestellt werden.

Segnung des neuen Feuerwehrhauses

Genau nach 22 Monaten Bauzeit konnte das neue Feuerwehrhaus feierlich eröffnet werden. Dazu kamen zahlreiche Gastfeuerwehren aus Nah und Fern. Unter den Ehrengästen befanden sich Klubobmann Mag. Klaus Schneeberger, Bundesrätin KommRin Ingrid Winkler, Bezirkshauptmann Mag. Andreas Strobl sowie die Bürgermeister der Nachbargemeinden. Begonnen wurde der Festakt mit der Segnung durch Konstistorialrat Pfarrer Josef Mayerhofer. Danach folgte die Ansprache von Bürgermeisterin Traude Gruber, in der sie sich für den guten Zusammenhalt und die freiwillig geleisteten Stunden bedankte. Kommandant OBI Harald Steiner zog im Anschluss ebenfalls eine sehr positive Bilanz über die letzten 22 Monate. Abgeschlossen wurde der Festakt mit zahlreichen Ehrungen: – Gedenkmünze 140 Jahr NÖLFV: ASB Michael Steiner – Verdienstmedaillie des NÖLFV: HBM Walter Katzgraber, HBM Herbert Katzgraber – Verdienstabzeichen 3. Klasse in Bronze: VM Christian Ponweiser, LM Johann Dutter, LM Georg Steiner – Verdienstabzeichen 2. Klasse in Silber: OBI Harald Steiner, BI Johann Baumgartner – Verdienstzeichen in Bronze des Burgenländischen Landesfeuerwehrverbandes: OBI Harald Steiner, BSB Markus Thurner – Ehrenzeichen in Gold der Gemeinde Hochwolkersdorf: OBI Harald Steiner, BI Johann Baumgartner – Ehrung für unermüdlichen Einsatz beim Bau des Feuerwehrhauses: OBI Harald Steiner, BI Johann Baumgartner, BSB Markus Thurner, VM Christian Ponweiser, HBM Walter Katzgraber, HBM Herbert Katzgraber, ASB Michael Steiner, HLM Karl Seidl, LM Franz Gruber, LM Gero Steiner, LM Alfred Steiner, OFM Martin Radinger, EOBI Georg Steiner sowie Johann Schreiner. Unser Polier Johann Schreiner bekam die Florianiplakete verliehen, die höchste Auszeichnung des NÖLFV für Privatpersonen verliehen. BGM Traude Gruber bekam die Florianiplakete des österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes verliehen. Im Rahmen der Eröffnung wurde durch Bezirkskommandant LFR Wöhrer die Bestehensurkunde für 125 Jahre FF Hochwolkersdorf überreicht. –&–Datei:–&—-&–Bilder:–&—-&–TLF_A:–&–0–&–KLF:–&–0–&–LFA_B:–&–0–&–Anhaenger:–&–0

Bezirksfeuerwehrjugendbewerb

Am 08.06 nahm unsere Jugend am Bezirksfeuerwehrjugendbewerb in Felixdorf teil. Bei ihrem ersten Bezirksbewerb konnten sie gleich mit guten Leistungen aufzeigen. Im Gruppenbewerb (Bronze) wurde mit 972,46 Punkte der fünfte Rang erreicht. Im Einzelbewerb erreichte JFM Benjamin Kögler 955,7 Punkte JFM Dominik Kühteubl 948,2 Punkte JFM Sebastian Kindl 931,7 Punkte Die FF Hochwolkersdorf gratuliert zu den erbrachten Leistungen. –&–Datei:–&—-&–Bilder:–&—-&–TLF_A:–&–0–&–KLF:–&–0–&–LFA_B:–&–0–&–Anhaenger:–&–0

Ausbildungsprüfung Feuerwehrboote

Als erste im Bezirk wurden BSB Markus Thurner, ASB Michael Steiner und LM Daniel Steiner, am 8. Juni 2013 im Zuge der Segnung des neuen Feuerwehrhauses, von LFR Franz Wöhrer die Urkunde und Medaille der Ausbildungsprüfung Feuerwehrboote, welche am 29. Mai 2013 in Sarling abgelegt wurde, überreicht.–&–Datei:–&—-&–Bilder:–&—-&–TLF_A:–&–0–&–KLF:–&–0–&–LFA_B:–&–0–&–Anhaenger:–&–0

Traktorbergung

Am 07.06 wurde die FF Hochwolkersdorf zu einer Traktorbergung alarmiert. Aus unbekannter Ursache verlor ein Lenker in einem Waldstück die Kontrolle über seinen Traktor und kippte um. Der Lenker blieb zum Glück unverletzt. Die FF Hochwolkersdorf führte die Bergung des Traktors durch und konnte nach einer Stunde die Einsatzbereitschaft wiederherstellen.

Wir sind umgesiedelt

Es ist vollbracht! Die FF Hochwolkersdorf ist in ihr neues Feuerwehrhaus umgezogen. Seit dem 06.06. befinden sich nun alle Gerätschaften im neuen Feuerwehrhaus. Jetzt laufen die Vorbereitungen für die morgige (Samstag 08.06. um 15:30) Feuerwehrhaussegnung. –&–Datei:–&—-&–Bilder:–&—-&–TLF_A:–&–0–&–KLF:–&–0–&–LFA_B:–&–0–&–Anhaenger:–&–0